Teks berikut ini telah diterjemahkan oleh mesin.
Lihat versi aslinya
[Visual]
Adegan dimulai dengan pemandangan planet merah. Teks putih muncul di tengah bertuliskan: BRAVIA.
Sebuah sepatu bot luar angkasa yang berat melangkah ke dalam bingkai di tanah berdebu merah, meninggalkan jejak kaki yang dalam dan khas.
[Audio]
Suara langkah kaki yang berat.
[Visual]
Kamera beralih ke ruang tamu modern yang diterangi dengan hangat. Waktu malam. Sebuah TV Sony BRAVIA True RGB berukuran besar terpasang di dinding yang dikelilingi oleh set speaker Sony Theater Trio. TV menampilkan gambar lebar sinematik dari planet merah, pemandangan berdebu di bawah langit merah tua.
[Audio]
Suara gemuruh atmosferik frekuensi rendah terdengar.
[Visual]
Seorang astronot di planet merah berlutut dan meraih sekelompok dioda merah menyala di dalam sebuah batu besar.
[Audio]
Suara statis berderak lembut di atas komunikasi radio.
[Visual]
Kamera kembali ke ruang tamu. Seorang wanita duduk di sofa, menatap televisi dengan saksama.
[Visual]
Gelombang suara melingkar putih bertitik yang dianimasikan merambat keluar dari pengeras suara di belakangnya, memvisualisasikan suara tersebut.
[Ucapan - suara astronot pria melalui radio]
"Mengaktifkan RGB."
[Visual]
Gambar close-up menunjukkan jari astronot merah menekan tombol di atas perangkat futuristik yang memancarkan sinar merah tajam.
[Audio]
Suara bass yang dahsyat dan efek suara angin kencang terdengar, langsung beralih ke musik sinematik yang megah dan penuh kemenangan.
[Visual]
Di layar, ledakan kosmik yang spektakuler dan berputar-putar meledak keluar, mencampur awan cahaya merah, hijau, dan biru yang semarak.
[Visual]
Kamera kembali ke ruang tamu. Wanita di sofa kini ditemani oleh seorang anak laki-laki dan seorang pria. Mereka semua menatap televisi dengan kagum. Hembusan angin yang dahsyat, yang mewakili kekuatan audio yang luar biasa, menerbangkan rambut mereka secara dramatis.
[Teks]
Tumpangkan pada keluarga yang menonton layar: Suara Sinema.
[Visual]
Potongan ke gambar lebar ruang tamu dari belakang sofa. Sebuah kubah tiga dimensi yang besar dan bercahaya yang terbuat dari gelombang suara animasi bertitik yang memvisualisasikan pemetaan suara spasial 360 sepenuhnya menyelimuti keluarga tersebut.
[Teks]
Tumpangkan pada adegan: BRAVIA. SINEMA AKAN KEMBALI KE RUMAH.
[Audio]
Musik sinematik mencapai crescendo yang menggelegar, lalu perlahan memudar.
[Visual]
Adegan ruang tamu memudar menjadi latar belakang biru tua bertekstur lembut.
[Teks]
SONY.
[Audio]
Sebuah akord piano lembut khas (bunyi lonceng merek Sony) dimainkan untuk mengakhiri video.